「やっとそれはでき上がった。そして軽く跳りあがる心を制しながら、その城壁の頂きに恐る恐る檸檬を据えつけた。」
Context | Focus | Standard | Context |
---|---|---|---|
軽く跳りあがる | (昂奮する) | 心 |
Construction | |
---|---|
Mapping Type |
Lexical Slots | Conceptual Domain |
---|
Preceding | Morpheme | Following | Usage |
---|
Category | Effect |
---|---|
擬物法・結晶法 (hypostatization) | 心をボールのように弾むものとして捉えている。 |
心理描写 (psychological-description) | 地面で跳ね上がるボールの軽やかなイメージによって、檸檬を据え付けようとする「私」が非常に舞い上がって興奮している様子が描かれている。 |