「始終私の心を圧えつけていた不吉な塊がそれを握った瞬間からいくらか弛んで来たとみえて、私は街の上で非常に幸福であった。」
| Context | Focus | Standard | Context |
|---|---|---|---|
| 不吉な塊が | 弛んで来た | （弱まってきた） |
| Construction | |
|---|---|
| Mapping Type |
| Lexical Slots | Conceptual Domain |
|---|
| Preceding | Morpheme | Following | Usage |
|---|
| Category | Effect |
|---|---|
| 擬物法・結晶法 (hypostatization) | 心に感じていた圧力が、固く結ばれていた紐が時間の経過とともに自然と緩むように、ゆっくりとではあるものの少しずつ弱くなっていったことが分かる。 |