| Page Type | Example |
|---|---|
| Example ID | a2243 |
| Author | 梶井基次郎 |
| Piece | 「冬の日」 |
| Reference | 『梶井基次郎』 |
| Pages in Reference | 323 |
「青く澄み透った空では浮雲が次から次へ美しく燃えていった。」
| Context | Focus | Standard | Context |
|---|---|---|---|
| 浮雲が | 燃えていった | （夕日に染まった） |
| Category | |
|---|---|
| 1 | 隠喩・メタファー (metaphor) |
| 2 | 明晰 (clarity) |
| 3 | イメジャリー・イメージ (imagery) |
| 4 | 自然描写 (description of nature) |
| Construction | |
|---|---|
| Mapping Type |
| Lexical Slots | Conceptual Domain |
|---|
| Preceding | Morpheme | Following | Usage |
|---|
| Category | Effect |
|---|---|
| 明晰 (clarity) | 夕焼け空に浮かぶ雲の色合いの変化が、燃える炎の色を引き合いに出すことでわかりやすく表現されている。 |
| イメジャリー・イメージ (imagery) | 炎が光を出すような眩しさが雲を照らす夕日に感じられた、という印象を与える。 |
| 自然描写 (description of nature) | 燃える炎のイメージによって夕焼け空の様子を視覚的に描く。 |