目次

「もやしのように蒼白い堯(たかし)の触手」

Page Type Example
Example ID a2194
Author 梶井基次郎
Piece 「冬の日」
Reference 『梶井基次郎』
Pages in Reference 299

Text

向日性を持った、もやしのように蒼白い堯(たかし)の触手は、不知不識(しらずしらず)その灰色した木造家屋の方へ伸びて行って、そこに滲み込んだ不思議な影の痕を撫でるのであった。

Context Focus Standard Context
もやし 触手 のように蒼白い

Rhetoric

Semantics

Source Relation Target Pattern
1 もやし = 触手 触手=もやし

Grammar

Construction AのようにB-C
Mapping Type 概念メタファー

 

Lexical Slots Conceptual Domain
A Source
B Elaboration
C Target

 

Preceding Morpheme Following Usage
1 A の[ように] B の-「ようだ」「ごとし」で受ける場合
2 A [の]ように B 様-類似-連用形
3 B - C 統語関係

Pragmatics

Category Effect
イメジャリー・イメージ (imagery) 向日性を持つもやしに比することで、当該人物の意識が常に日向のできる木造家屋の方へ向いてしまう様子を想起させる。
人物描写 (description of a character) もやしになぞらえることで、当該人物の青白く痩せた姿を示唆する。