「自分は友人と肩を並べて、起伏した丘や、その間に頭を出している赤い屋根や、眼に立ってもくもくして来た緑の群落のパノラマに向き合っていた。」
| Context | Focus | Standard | Context |
|---|---|---|---|
| 緑 | （植物） | の群落のパノラマ |
| Category | |
|---|---|
| 1 | 換喩・メトニミー (metonymy) |
| 2 | イメジャリー・イメージ (imagery) |
| 3 | 側写法 (metalepsis) |
| 4 | 風景描写 (scene-description) |
| Construction | |
|---|---|
| Mapping Type |
| Lexical Slots | Conceptual Domain |
|---|
| Preceding | Morpheme | Following | Usage |
|---|
| Category | Effect |
|---|---|
| イメジャリー・イメージ (imagery) | 立ち並ぶ木々が全体でひとまとまりになっているかのような視覚的印象を与える。 |
| 側写法 (metalepsis) |
同時に、木々の緑のみが目に入っていることから、当該人物との間の距離を示唆する。 |
| 風景描写 (scene-description) | 遠くに見えた木々について、目についた色彩に焦点を当てて描いている。 |