「何をやりはじめてもそういうふうに中途半端中途半端が続くようになって来た。またそれが重なってくるにつれてひとりでに生活の大勢が極ったように中途半端を並べた。そんなふうで、自分は動き出すことの禁ぜられた沼のように淀んだところをどうしても出切ってしまうことができなかった。そこへ沼の底から湧いて来る沼気(メタン)のようなやつがいる。いやな妄想がそれだ。」
| Context | Focus | Standard | Context | 
|---|---|---|---|
| 沼の底から湧いて来る沼気 | 妄想 | 
| Lexical Slots | Conceptual Domain | 
|---|---|
| A | Source | 
| Preceding | Morpheme | Following | Usage | |
|---|---|---|---|---|
| 1 | A | の[ようなやつ] | の-「ようだ」「ごとし」で受ける場合 | |
| 2 | A | [の]ような[やつ] | 様-類似-連体形 | |
| 3 | A | [のような]やつ | 人間(にんげん) | 
| Category | Effect | 
|---|---|
| 寓意・アレゴリー (allegory) | 直前の「動き出すことの禁ぜられた沼」に連なる表現。 | 
| アナロジー・類推 (analogy) | 何をしても中途半端な自分を、沼という身動きの取りづらい場所と同一視することで、沼に発生するメタンガスを自分の脳内に発生する妄想に比する。 | 
| 評価 (evaluation) | メタンガスと妄想とを結びつけることで、不快なにおいがするメタンガスと同じく妄想が自分にとって不快なものであることを表示する。 |