「何をやりはじめてもそういうふうに中途半端中途半端が続くようになって来た。またそれが重なってくるにつれてひとりでに生活の大勢が極ったように中途半端を並べた。そんなふうで、自分は動き出すことの禁ぜられた沼のように淀んだところをどうしても出切ってしまうことができなかった。」
| Context | Focus | Standard | Context |
|---|---|---|---|
| 動き出すことの禁ぜられた沼のように | 淀んだ | （不活発な） |
| Construction | |
|---|---|
| Mapping Type |
| Lexical Slots | Conceptual Domain |
|---|
| Preceding | Morpheme | Following | Usage |
|---|
| Category | Effect |
|---|---|
| 寓意・アレゴリー (allegory) | 直前の「動き出すことの禁ぜられた沼」に連なる表現。 |
| イメジャリー・イメージ (imagery) | 周囲の流れとは切り離されて一か所に溜まっている沼の淀みの重苦しいイメージによって、どのようなことをやるにしても一生懸命打ち込んでやり遂げることができず全て中途半端に終わってしまう様子を想起させる。 |
| 描写 (description) | 沼のイメージを喚起することで、当該人物が置かれた状況がどのようなものであるかを描いている。 |