「甘ったれた精神」

「三郎は狆（ちん）の甘ったれた精神にむかむか憎悪を覚えたのである。騒ぐな、騒ぐな、と息をつめたような声で言ってから、庭へ飛び降り小石を拾い、はっしとぶっつけた。狆の頭部に命中した。」

Context	Focus	Standard	Context
狆の	甘ったれた精神	（）

	Category
1	擬人法 (personification)
2	描写 (description)

	Source	Relation	Target	Pattern
1	人	=	犬	犬=人間

Construction
Mapping Type

Lexical Slots	Conceptual Domain

	Preceding	Morpheme	Following	Usage

Category	Effect
擬人法 (personification)	犬に人間と同様の、他者に頼り切ってしまおうという軟弱な心もちを感じさせる。
描写 (description)	人間の軟弱な心もちを付与することで、「狆」の性格を描く。