「枯木の三角の印は椀くらいの深さに丸くくぼんだ」

「一年の修行ののち、枯木の三角の印は椀くらいの深さに丸くくぼんだ。」

Context	Focus	Standard	Context
	椀	枯木の三角の印	深さ

	Category
1	直喩・シミリ (simile)
2	明晰 (clarity)

	Source	Relation	Target	Pattern
1	椀	=	印	印=わん

Construction	AくらいのB
Mapping Type	概念メタファー

Lexical Slots	Conceptual Domain
A	Source
B	Elaboration

	Preceding	Morpheme	Following	Usage
1	A	くらい［の］	B	くらい-分量・程度
2	A	［くらい］の	B	の-形容動詞の連体形語尾に準ずる用法

Category	Effect
明晰 (clarity)	根株につけた三角の印に小刀を正確に打ちつけるという修行を一年間やり通すことで枯木にできたへこみの深さを、お椀の深さを引き合いに出すことで分かりやすく示す。