目次
「その男の手にいれられました」
Text
Rhetoric
Semantics
Grammar
Pragmatics
「その男の手にいれられました」
Page Type
Example
Example ID
a2034
Author
太宰治
Piece
「ヴィヨンの妻」
Reference
『太宰治』
Pages in Reference
454
Text
「すぐにそのまま式台に寝ころび、私が寝床に引返した時には、もう高い鼾が聞えていました。 そうして、その翌る日のあけがた、私は、あっけなくその男の
手にいれられました
。」
Context
Focus
Standard
Context
その男の
手にいれられました
(性交しました)
Rhetoric
Category
1
転喩 (metalepsis)
2
婉曲語法 (euphemism)
Semantics
Source
Relation
Target
Pattern
1
手に入れる
>
性交する
得る・得る>性交する
Grammar
Construction
Mapping Type
Lexical Slots
Conceptual Domain
Preceding
Morpheme
Following
Usage
Pragmatics
Category
Effect
婉曲語法 (euphemism)
強姦という公言しにくい内容を婉曲的に表現する。
用例一覧
,
太宰治
,
「ヴィヨンの妻」
,
『太宰治』
,
転喩 (metalepsis)
,
婉曲語法 (euphemism)
,
得る・得る>性交する
,
得る・得る(える・うる)
,
性交する(せいこうする)
,
Y-Kasuga
,
A-Tamaru
,
R-Kikuchi
,
T-Komatsubara