「吉祥寺で降りて、本当にもう何年振りかで井の頭公園に歩いて行って見ました。池のはたの杉の木が、すっかり伐り払われて、何かこれから工事でもはじめられる土地みたいに、へんにむき出しの寒々した感じで、昔とすっかり変っていました。」
| Context | Focus | Standard | Context |
|---|---|---|---|
| これから工事でもはじめられる土地 | （公園の池のはた） |
| Source | Relation | Target | Pattern |
|---|
| Construction | Aが何かBみたいにCした感じ |
|---|---|
| Mapping Type | 概念メタファー |
| Lexical Slots | Conceptual Domain |
|---|---|
| A | Target |
| B | Elaboration |
| Preceding | Morpheme | Following | Usage | |
|---|---|---|---|---|
| 1 | A | が | 感じ | が-主語 |
| 2 | 何か | みたいに | 何（なに・なん） | |
| 3 | A | みたいに | B | みたい-類似-連用形 |
| 4 | B | し［た感じ］ | する（する） | |
| 5 | B | ［し］た［感じ］ | た-存続-連体形 | |
| 6 | B | ［した］感じ | 感（かん） |
| Category | Effect |
|---|---|
| イメジャリー・イメージ (imagery) | 工事をするためには整地をする必要がある。整地をすれば木は切り払われる。そのような情景のイメージを目の前の公園と重ねる。 |
| 評価 (evaluation) | 公園の変わり果てた様子に対する評価を提示する。 |