「僕は飛行機を見た子どものように飛び上がって喜びました」

「そのまた円い天窓の外には松や檜が枝を張った向こうに大空が青あおと晴れ渡っています。いや、大きい鏃に似た槍ヶ岳の峯もそびえています。僕は飛行機を見た子どものように実際飛び上がって喜びました。」

Context	Focus	Standard	Context
	飛行機を見た子ども	僕	のように飛び上がって喜びました

	Category
1	直喩・シミリ (simile)
2	心理描写 (psychological-description)
3	イメジャリー・イメージ (imagery)

	Source	Relation	Target	Pattern
1	子ども	=	僕	我=子
2	飛行機	=	峰	山=飛行機

Construction	AはBのようにC
Mapping Type	概念メタファー

	Preceding	Morpheme	Following	Usage
1	A	は	C	は-既出のものに関する判断の主題
2	B	の［ように］	C	の-「ようだ」「ごとし」で受ける場合
3	B	［の］ように	C	様-類似-連用形

Category	Effect
心理描写 (psychological-description)	大空と山という自然に触れた心の喜びを表現する。
イメジャリー・イメージ (imagery)	飛行機を見た子供のイメージを想起することで、喜びの度合いが分かりやすくなる。