「一番正直な雌の河童は遮二無二雄の河童を追いかけるのです。現に僕は気違いのように雄の河童を追いかけている雌の河童を見かけました。」
| Context | Focus | Standard | Context |
|---|---|---|---|
| 気違い | （追いかけている） |
| Category | |
|---|---|
| 1 | 直喩・シミリ (simile) |
| 2 | 人物描写 (description of a character) |
| 3 | イメジャリー・イメージ (imagery) |
| 4 | ユーモア (humour) |
| Lexical Slots | Conceptual Domain |
|---|---|
| A | Source |
| B | Target |
| C | Target |
| Preceding | Morpheme | Following | Usage | |
|---|---|---|---|---|
| 1 | A | の［ように］ | C | の-「ようだ」「ごとし」で受ける場合 |
| 2 | A | ［の］ように | C | 様-類似-連用形 |
| 3 | B | を | C | を-目的・目標（他動詞） |
| Category | Effect |
|---|---|
| 人物描写 (description of a character) | 雌の河童が雄の河童をなりふり構わず追いかけている様子を描写する。 |
| イメジャリー・イメージ (imagery) | 尋常ならば行わないようななりふり構わず追いかけている様を、キチガイという尋常の人間から逸脱した存在の持つ逸脱性を用いて表現する。 |
| ユーモア (humour) | なりふり構わない様子を強調することで滑稽感を生み出す。 |