「浮気は宗教であるという思想についてですな」

「私はしかし、最上先生には一つだけ足りないものがあると思うな。それはつまり浮気は宗教である、という思想についてですな。すなわち浮気は宗教であるですよ。キリストも釈迦も説法をやるです。これすなわち口説（くどき）ですよ。」

Context	Focus	Standard	Context
	宗教	（浮気）

	Source	Relation	Target	Pattern
1	宗教	=	浮気	気まぐれ=宗教

Construction	AはBである
Mapping Type	概念メタファー

Lexical Slots	Conceptual Domain
A	Target
B	Source

	Preceding	Morpheme	Following	Usage
1	A	は	B	は-既出のものに関する判断の主題
2	B	で［ある］		て-補助用言に連なる用法
3	B	［で］ある		ある（ある）

Category	Effect
説得 (persuasion)	先生を女色に誘おうとするために、浮気をキリストや釈迦の行った真面目な宗教に擬えることで、それが罪・悪事なのではなく正当なものであることを主張する。
定義 (definition)	浮気という行為を宗教という思想と関連徴づけて捉えなおしている。