「恋愛なんてどうせタカの知れたものですから、どうせ序曲だけでしょうけどね、序曲だけだっていいじゃありませんか。私はこう胸元へ短刀を突きつけられたような、そんなふうな緊張が好きなのよ。」
| Context | Focus | Standard | Context |
|---|---|---|---|
| 胸元へ短刀を突きつけられた | （） | 緊張 |
| Lexical Slots | Conceptual Domain |
|---|---|
| A | Source |
| B | Target |
| Preceding | Morpheme | Following | Usage | |
|---|---|---|---|---|
| 1 | A | ような | B | 様-類似-連体形 |
| Category | Effect |
|---|---|
| 明晰 (clarity) | アウトローな相手との恋愛において自分自身の生活なども危うくなるような緊張感を、短刀を突きつけられるというより逼迫した生命の危機に擬えることで分かりやすくする。 |
| 心理描写 (psychological-description) | 短刀を突きつけられる緊迫感になぞらえて、恋愛の最初期に感じられる緊張感を描いている。 |
| 過大誇張 (auxesis) | 担当を胸元に突きつけられるという生命の危機に瀕した際の緊迫感を引き合いに出すことで、恋愛初期に感じられる緊張感を際立たせる。 |