「破壊の神の腕の中で彼は眠りこけたくなり、そして彼は警報がなるとむしろ生き生きしてゲートルをまくのであった。生命の不安と遊ぶことだけが毎日の生きがいだった。」
| Context | Focus | Standard | Context |
|---|---|---|---|
| 生命の不安と | 遊ぶ | （） |
| Category | |
|---|---|
| 1 | 隠喩・メタファー (metaphor) |
| 2 | 擬人法 (personification) |
| 3 | 心理描写 (psychological-description) |
| 4 | 評価 (evaluation) |
| Construction | |
|---|---|
| Mapping Type |
| Lexical Slots | Conceptual Domain |
|---|
| Preceding | Morpheme | Following | Usage |
|---|
| Category | Effect |
|---|---|
| 擬人法 (personification) | 死に対する不安という心情が、人間のような身体をもつ相手であるように捉えられている。 |
| 心理描写 (psychological-description) | 本来は自らの内部で立ち上がる感情を、外からやってくるもののように感じていることが表現されている。 |
| 評価 (evaluation) | 通常の感覚であれば忌避の対象であるはずの死を好意的に受け止めており、死に対する不安がやってくるのを楽しみにしていることがわかる。 |