「藤原氏の昔から、最も天皇を冒涜する者が最も天皇を崇拝していた。彼等は真に骨の髄から盲目的に崇拝し、同時に天皇をもてあそび、我が身の便利の道具とし、冒涜の限りをつくしていた。」
| Context | Focus | Standard | Context |
|---|---|---|---|
| 天皇を | 道具 | （手段） | とし |
| Construction | |
|---|---|
| Mapping Type |
| Lexical Slots | Conceptual Domain |
|---|
| Preceding | Morpheme | Following | Usage |
|---|
| Category | Effect |
|---|---|
| 擬物法・結晶法 (hypostatization) | 天皇を、意志や感情があり主体性をもつ生身の人間としてではなく、自らの目的に沿って思い通りに自由に使用することのできる無機的な対象という捉え方が提示されている。 |
| 心理描写 (psychological-description) | 「最も天皇を崇拝」する者たちが天皇をどのような対象と捉えていたのかが描かれている。 |