「一見清楚な娘であったが、壊れそうな危なさがあり真逆様に地獄へ堕ちる不安を感じさせるところがあって、その一生を正視するに堪えないような気がしていたからであった。」
| Context | Focus | Standard | Context |
|---|---|---|---|
| 一生を | 正視する | （知る） |
| Construction | |
|---|---|
| Mapping Type |
| Lexical Slots | Conceptual Domain |
|---|
| Preceding | Morpheme | Following | Usage |
|---|
| Category | Effect |
|---|---|
| イメジャリー・イメージ (imagery) | 娘がどのような生涯を送ったのかを真剣に理解しようとすることを、視覚的に正面から見ることのイメージを用いて表現する。 |
| 含意法 (implication) | 正視することができないことが、彼女の人生が非常に悲惨なものであるということを暗示する。 |