「鳥の毛をむしったようにブツブツだらけ」

「女なんかでも顔はパヤパヤとした生（う）ぶ毛げだらけで身体からだ中は鳥の毛をむしったようにブツブツだらけでゲス。」

Context	Focus	Standard	Context
	鳥の毛をむしった	（ブツブツだらけ）

	Category
1	直喩・シミリ (simile)
2	人物描写 (description of a character)
3	イメジャリー・イメージ (imagery)

	Source	Relation	Target	Pattern
1	鳥	=	人間	人間=鳥

Construction	AはBようにC
Mapping Type	概念メタファー

	Preceding	Morpheme	Following	Usage
1	A	は	C	は-既出のものに関する判断の主題
2	B	ように	C	様-類似-連用形

Category	Effect
人物描写 (description of a character)	外国人（毛唐）の体表面を描写している。
イメジャリー・イメージ (imagery)	表皮にブツブツがあるということを、鳥の皮をむしると現れるブツブツを想起させることで説明する。