目次
「私の始めて見た意外であって」
Text
Rhetoric
Semantics
Grammar
Pragmatics
「私の始めて見た意外であって」
Page Type
Example
Example ID
a1384
Author
坂口安吾
Piece
「風博士」
Reference
『坂口安吾』
Pages in Reference
105
Text
「女の子の嫉妬深さというものは二十の私の始めて見た
意外
であって、この対策にはほとほと困却したものだった。」
Context
Focus
Standard
Context
始めて見た
意外
(意外なところ)
Rhetoric
Category
1
換喩・メトニミー (metonymy)
2
省略法・省略 (ellipsis)
Semantics
Source
Relation
Target
Pattern
1
驚き
>
嫉妬
驚き>羨望
「意外」が名詞化されている。
Grammar
Construction
Mapping Type
Lexical Slots
Conceptual Domain
Preceding
Morpheme
Following
Usage
Pragmatics
Category
Effect
省略法・省略 (ellipsis)
「意外なところ」といった一般的な言い方を避けあえて省略的に述べることで、その表現の印象を強める。
用例一覧
,
坂口安吾
,
「風博士」
,
『坂口安吾』
,
換喩・メトニミー (metonymy)
,
省略法・省略 (ellipsis)
,
驚き>羨望
,
驚き(おどろき)
,
羨望(せんぼう)
,
T-Komatsubara
,
N-Mori
,
T-Komatsubara
,
N-Komatsubara