「私はそのころ中学生で、毎日学校を休んで、晴れた日は海の松林に、雨の日はパン屋の二階にひそんでいたが、私の胸は悲しみにはりさけないのが不思議であり、罪と怖れと暗さだけで、すべての四囲がぬりこめられているのであった。」
| Context | Focus | Standard | Context |
|---|---|---|---|
| 罪と恐れと暗さだけで | ぬりこめられて | （満たされて） |
| Construction | |
|---|---|
| Mapping Type |
| Lexical Slots | Conceptual Domain |
|---|
| Preceding | Morpheme | Following | Usage |
|---|
| Category | Effect |
|---|---|
| 心理描写 (psychological-description) | 周囲の環境に対する「私」の認識が、その対象である環境自体の特徴として描写されている。「罪と恐れと暗さ」の意識によって、まるでわずかな隙間もなくしっかりと完全に塗り込められた壁に四方を取り囲まれ閉じ込められているかのように、圧迫と閉塞、息苦しさをはっきりと感じていたという主観的認識が表現されている。 |