「だから怖れる家の中に、あの陰鬱な一かたまりの漂う気配の中に、私は又、私のやみがたい宿命の情熱を托しひそめてもいたのであった。私も亦、常に家を逃れながら、家の一匹の虫であった。」
| Context | Focus | Standard | Context |
|---|---|---|---|
| 家の | 一匹の虫 | （） |
| Construction | |
|---|---|
| Mapping Type |
| Lexical Slots | Conceptual Domain |
|---|
| Preceding | Morpheme | Following | Usage |
|---|
| Category | Effect |
|---|---|
| 当てこすり (innuendo) | 本来は人間であるはずの自己を、虫として貶めて捉えている。 |
| 評価 (evaluation) | 自己を、一匹の虫ほどの極めて卑小な存在として捉えている。 |