「私は『家』というものが子供の時から怖しかった。それは雪国の旧家というものが特別陰鬱な建築で、どの部屋も薄暗く、部屋と部屋の区劃が不明確で、迷園のごとく陰気でだだっ広く、冷めたさと空虚と未来への絶望と呪咀のごときものが漂っているように感じられる。」
| Context | Focus | Standard | Context |
|---|---|---|---|
| 冷めたさと空虚と | 未来への絶望と呪咀 | () |
| Construction | |
|---|---|
| Mapping Type |
| Lexical Slots | Conceptual Domain |
|---|
| Preceding | Morpheme | Following | Usage |
|---|
| Category | Effect |
|---|---|
| 評価 (evaluation) | 「家」に対する否定的な評価が示される。 |
| 描写 (description) | 「冷たさ」という身体感覚から、「空虚」という雰囲気の描写を経て、より抽象度の高い描写に飛躍している。 |