| Page Type | Example |
|---|---|
| Example ID | a1289 |
| Author | 梶井基次郎 |
| Piece | 「ある崖上の感情」 |
| Reference | 『梶井基次郎』 |
| Pages in Reference | 96 |
「そのうちに彼は晴ればれとした往来へ出ても、自分に萎びた古手拭のような匂いが沁みているような気がしてならなくなった。」
| Context | Focus | Standard | Context |
|---|---|---|---|
| 萎びた古手拭 | （） | のような匂い |
| Category | |
|---|---|
| 1 | 直喩・シミリ (simile) |
| 2 | 心理描写 (psychological-description) |
| 3 | イメジャリー・イメージ (imagery) |
| 4 | 擬物法・結晶法 (hypostatization) |
| Lexical Slots | Conceptual Domain |
|---|---|
| A | Source |
| B | Target |
| C | Elaboration |
| Preceding | Morpheme | Following | Usage | |
|---|---|---|---|---|
| 1 | A | の［ような］ | B | の-「ようだ」「ごとし」で受ける場合 |
| 2 | A | ［の］ような | B | 様-類似-連体形 |
| 3 | B | が | C | が-主語 |
| Category | Effect |
|---|---|
| 心理描写 (psychological-description) | 寡婦との情事に染まった自身に対する嫌悪感を表現する。 |
| イメジャリー・イメージ (imagery) | 古い手拭の見た目や匂いを喚起することで、自分自身の心が汚れているという認識を表現する。 |
| 擬物法・結晶法 (hypostatization) | 憂鬱な感情を抱く発話者が自分自身の体を古手拭によそえる。 |