| Page Type | Example |
|---|---|
| Example ID | a1279 |
| Author | 梶井基次郎 |
| Piece | 「ある崖上の感情」 |
| Reference | 『梶井基次郎』 |
| Pages in Reference | 90 |
「僕はながい間じいっと眼を放さずにその窓を見ているのです。するとあんまり一生懸命になるもんだから足許が変に便りなくなって来る。ふらふらっとして実際崖から落っこちそうな気持になる。はっは。それくらいになると僕はもう半分夢を見ているような気持です。」
| Context | Focus | Standard | Context |
|---|---|---|---|
| 半分夢を見ている | （） | ような気持ち |
| Category | |
|---|---|
| 1 | 直喩・シミリ (simile) |
| 2 | 心理描写 (psychological-description) |
| 3 | イメジャリー・イメージ (imagery) |
| 4 | 明晰 (clarity) |
| Source | Relation | Target | Pattern |
|---|
| Lexical Slots | Conceptual Domain |
|---|---|
| A | Elaboration |
| B | Source |
| C | Target |
| Preceding | Morpheme | Following | Usage | |
|---|---|---|---|---|
| 1 | A | は | C | は-既出のものに関する判断の主題 |
| 2 | B | ような | C | 様-類似-連体形 |
| Category | Effect |
|---|---|
| 心理描写 (psychological-description) | 覗き見することに夢中になり過ぎて、足元がおぼつかなくなる感覚を表現する。 |
| イメジャリー・イメージ (imagery) | 足元がおぼつかなくなる感覚を「夢の中」という確固とした輪郭を持たない世界のイメージで表現する。 |
| 明晰 (clarity) | 覗き見することに夢中になり過ぎていることを分かりやすく表現する。 |