目次

「露路に住む魚屋の咳」

Page Type Example
Example ID a1239
Author 梶井基次郎
Piece 「交尾」
Reference 『梶井基次郎』
Pages in Reference 58

Text

「どの家も寐静まっている。時どき力のない咳の音が洩れて来る。昼間の知識から、私はそれが露路に住む魚屋の咳であることを聞きわける。」

Context Focus Standard Context
露路に住む 魚屋 （魚屋の店主） の咳

Rhetoric

Category
1 換喩・メトニミー (metonymy)
2 省略法・省略 (ellipsis)
3 換称 (antonomasia)

Semantics

Source Relation Target Pattern
1 魚屋 > 店主 食料品屋>家主

Grammar

Construction
Mapping Type

　

Lexical Slots Conceptual Domain

　

Preceding Morpheme Following Usage

Pragmatics

Category Effect
省略法・省略 (ellipsis) 魚屋の主人とすると長いので、短縮して表現している。
換称 (antonomasia) 魚屋の主人と言わずに、短縮して表現している。

, , , , , , , , , , , , ,