| Page Type | Example |
|---|---|
| Example ID | a1189 |
| Author | 梶井基次郎 |
| Piece | 「ある心の風景」 |
| Reference | 『梶井基次郎』 |
| Pages in Reference | 283 |
「女を買うということが、こんなにも暗く彼の生活へ、夢に出るまで、浸み込んで来たのかと喬は思った。…… そしてまた一本の楔、悪い病気の疑いが彼に打ち込まれた。」
| Context | Focus | Standard | Context |
|---|---|---|---|
| 一本の楔 | （悪い病気の疑い） | が彼に打ち込まれた |
| Category | |
|---|---|
| 1 | 隠喩・メタファー (metaphor) |
| 2 | 擬物法・結晶法 (hypostatization) |
| 3 | 心理描写 (psychological-description) |
| 4 | 畳語法 (epizeuxis) |
| Construction | |
|---|---|
| Mapping Type |
| Lexical Slots | Conceptual Domain |
|---|
| Preceding | Morpheme | Following | Usage |
|---|
| Category | Effect |
|---|---|
| 擬物法・結晶法 (hypostatization) | 病気の疑いが、自身に物理的な影響を与える楔として捉えられている。 |
| 心理描写 (psychological-description) | 病気の疑いがあるという事実が、悩みの種ないし心配事として喬の心に常に止まり、絶え間なく小さな嫌悪感を与え続けているという様子が窺える。 |
| 畳語法 (epizeuxis) | 「一本の楔」という比喩は前文でも用いられており、繰り返すことでこの比喩がもたらすイメージを強調している。 |