| Page Type | Example |
|---|---|
| Example ID | a1161 |
| Author | 芥川龍之介 |
| Piece | 「枯野抄」 |
| Reference | 『芥川龍之介』 |
| Pages in Reference | 302 |
「彼は何時もの通り浅黒い顔に、何時もの通り人を莫迦にしたやうな容子を浮べて、更に又何時もの通り妙に横風に構へながら、無造作に師匠の唇へ水を塗つた。」
| Context | Focus | Standard | Context |
|---|---|---|---|
| 人を莫迦にした | （） | やうな容子 |
| Source | Relation | Target | Pattern |
|---|
| Lexical Slots | Conceptual Domain |
|---|---|
| A | Source |
| B | Target |
| Preceding | Morpheme | Following | Usage | |
|---|---|---|---|---|
| 1 | A | ような | B | 様-類似-連体形 |
| Category | Effect |
|---|---|
| 人物描写 (description of a character) | 不遜な態度の典型である他者を見くびるという心理を表情から推測することで、当該人物の不遜な表情を表現する。 |
| 隔語句反復・畳点法 (epanalepsis) | 「何時もの通り」を繰り返すことで、師匠の臨終に際して、他の門人たちとは異なる態度を見せていることを強調する。 |