目次
「雲の峰は風に吹き崩されて」
Text
Rhetoric
Semantics
Grammar
Pragmatics
「雲の峰は風に吹き崩されて」
Page Type
Example
Example ID
a0736
Author
幸田露伴
Piece
「太郎坊」
Reference
『幸田露伴』
Pages in Reference
9
Text
「 見るさえまばゆかった雲の
峰
は風に吹き崩されて夕方の空が青みわたると、真夏とはいいながらお日様の傾くに連れてさすがに凌ぎよくなる。」
Context
Focus
Standard
Context
峰
雲
Rhetoric
Category
1
直喩・シミリ (simile)
2
自然描写 (description of nature)
Semantics
Source
Relation
Target
Pattern
1
峰
=
雲
雲=山
Grammar
Construction
AのBはC
Mapping Type
概念メタファー
Lexical Slots
Conceptual Domain
A
Target
B
Source
C
Elaboration
Preceding
Morpheme
Following
Usage
1
A
の
B
の-同格(同じ内容)
2
A
は
C
は-既出のものに関する判断の主題
Pragmatics
Category
Effect
自然描写 (description of nature)
峰の持つ高さや大きさといった形状の属性によって、雲が高く聳えている様子を表現する。
用例一覧
,
幸田露伴
,
「太郎坊」
,
『幸田露伴』
,
直喩・シミリ (simile)
,
自然描写 (description of nature)
,
雲=山
,
山(やま)
,
雲(くも)
,
AのBはC
,
の-同格(同じ内容)
,
は-既出のものに関する判断の主題
,
A-Tamaru
,
Y-Kasuga
,
Y-Kasuga
,
T-Komatsubara
,
R-Kikuchi