「あたかも『はらいそ』の光を望んだやうに、『ろおれんぞ』の姿を見守られた」

「ああ、これは又何とした事でござらうぞ。ここまで申された伴天連（ばてれん）は、俄にはたと口を噤んで、あたかも『はらいそ』の光を望んだやうに、ぢつと足もとの『ろおれんぞ』の姿を見守られた。」

Context	Focus	Standard	Context
	「はらいそ」の光を望んだ	「ろおれんぞ」の姿を見守られた

	Category
1	直喩・シミリ (simile)
2	心理描写 (psychological-description)
3	共感・感情移入 (sympathy/empathy)

	Source	Relation	Target	Pattern
1	望む	=	見守る	見入る=望む

Construction	AはあたかもBようにC
Mapping Type	概念メタファー

	Preceding	Morpheme	Following	Usage
1	A	は［あたかも］	C	は-既出のものに関する判断の主題
2	A	［は］あたかも	C	ちょうど（ちょうど）
3	B	ように	C	様-類似-連用形

Category	Effect
心理描写 (psychological-description)	「ろおれんぞ」に対して信徒たちが神聖な気持ちを抱いていることを表す。
共感・感情移入 (sympathy/empathy)	キリスト教における目的地である「はらいそ（パラダイス）」を眼前に見る喜びと喚起される敬虔な気持ちを想起させる。