| Page Type | Example |
|---|---|
| Example ID | a0731 |
| Author | 芥川龍之介 |
| Piece | 「奉教人の死」 |
| Reference | 『芥川龍之介』 |
| Pages in Reference | 201 |
「なれど当の娘ばかりは、狂ほしく大地に跪いて、両の手で顔をうづめながら、一心不乱に祈誓（きせい）を凝（こ）らいて、身動きをする気色さへもござない。その空には火の粉が雨のやうに降りかかる。」
| Context | Focus | Standard | Context |
|---|---|---|---|
| 雨 | 火の粉 |
| Lexical Slots | Conceptual Domain |
|---|---|
| A | Target |
| B | Source |
| C | Elaboration |
| Preceding | Morpheme | Following | Usage | |
|---|---|---|---|---|
| 1 | A | が | C | が-主語 |
| 2 | B | の［ように］ | C | の-「ようだ」「ごとし」で受ける場合 |
| 3 | B | ［の］ように | C | 様-類似-連用形 |
| Category | Effect |
|---|---|
| 過大誇張 (auxesis) | 降りかかる火の粉の多さを、無数の粒が落下する事象である雨を引き合いに出すことで、量の多さを強調する。 |
| 反義語・対義語 (antonym) | 熱に関して反対の性質をもつ「雨」を「火」の描写に用いている。 |