目次

「転ぶようにその側へ走りよると」

Page Type Example
Example ID a0723
Author 芥川龍之介
Piece 「杜子春」
Reference 『芥川龍之介』
Pages in Reference 186

Text

杜子春は老人の戒めも忘れて、転ぶようにその側へ走りよると、両手に半死の馬の頸を抱いて、はらはらと涙を落しながら、『お母さん』と一声を叫びました。

Context Focus Standard Context
転ぶ (走りよる)

Rhetoric

Semantics

Source Relation Target Pattern
1 転ぶ = 走り寄る 擦り寄る=倒れ伏す

Grammar

Construction AはBようにC
Mapping Type 概念メタファー

 

Lexical Slots Conceptual Domain
A Elaboration
B Source
C Target

 

Preceding Morpheme Following Usage
1 A C は-既出のものに関する判断の主題
2 B ように C 様-類似-連用形

Pragmatics

Category Effect
心理描写 (psychological-description) 走る姿勢が崩れるほどに慌てていることを表す。