「抛り出された狐は、なぞへの斜面を、転げるやうにして、駈け下りると、水の無い河床の石の間を、器用に、ぴよいぴよい、飛び越えて、今度は、向うの斜面へ、勢よく、すぢかひに駈け上つた。」
| Context | Focus | Standard | Context |
|---|---|---|---|
| 狐は、なぞへの斜面を | 転げる | 駈け下りる |
| Lexical Slots | Conceptual Domain |
|---|---|
| A | Source |
| B | Target |
| Preceding | Morpheme | Following | Usage | |
|---|---|---|---|---|
| 1 | A | ように［して］ | B | 様-類似-連用形 |
| 2 | A | ［ように］し［て］ | B | する（する） |
| 3 | A | ［ようにし］て | B | て-並列・列叙 |
| Category | Effect |
|---|---|
| 明晰 (clarity) | 坂を駆け降りる素早さを、坂を物体が転げ落ちるスピードの速さを想起させることで具体化する。 |
| イメジャリー・イメージ (imagery) | 物体が転がる様子から、斜面を駆け降りる狐に慌ただしさや勢い、スピード感が感じられる。 |