目次

「銀鼠の靴下に踵の高い靴をはいた脚は鹿の脚のようにすらりとしている」

Page Type Example
Example ID a0660
Author 芥川龍之介
Piece 「お時儀」
Reference 『芥川龍之介』
Pages in Reference 27

Text

背はむしろ低い方かも知れない。けれども見たところはすらりとしている。殊に脚は、――やはり銀鼠の靴下に踵の高い靴をはいた脚は鹿の脚のようにすらりとしている。

Context Focus Standard Context
鹿の脚 (お嬢さんの)脚 すらりとしている

Rhetoric

Semantics

Source Relation Target Pattern
1 しか = お嬢さん 他人=らくだ

Grammar

Construction AはBのようにC
Mapping Type 概念メタファー

 

Lexical Slots Conceptual Domain
A Target
B Source
C Elaboration

 

Preceding Morpheme Following Usage
1 A C は-既出のものに関する判断の主題
2 B の[ように] C の-「ようだ」「ごとし」で受ける場合
3 B [の]ように C 様-類似-連用形

Pragmatics

Category Effect
明晰 (clarity) 鹿の足の細さを喚起することで足がほっそりしている様子を具体的に想起させる。