目次

「干戈（かんか）の止む時が無い」

Page Type Example
Example ID a0559
Author 中島敦
Piece 「弟子」
Reference 『中島敦』
Pages in Reference 53

Text

「十に余る大国はそれぞれ相結び相闘って干戈（かんか）［＝たてとほこ］の止む時が無い。」

Context Focus Standard Context
干戈 （戦争） の止む時が無い

Rhetoric

Category
1 換喩・メトニミー (metonymy)
2 象徴・シンボル (symbol)

Semantics

Source Relation Target Pattern
1 干戈 > 戦争 武器>戦争

Grammar

Construction
Mapping Type

　

Lexical Slots Conceptual Domain

　

Preceding Morpheme Following Usage

Pragmatics

Category Effect
象徴・シンボル (symbol) 武力の衝突を武器の激突に象徴する。それにより、武器がぶつかる音を想起させ、争いの生々しさを喚起する。

, , , , , , , , , , ,