| Page Type | Example |
|---|---|
| Example ID | a0539 |
| Author | 芥川龍之介 |
| Piece | 「地獄変」 |
| Reference | 『芥川龍之介』 |
| Pages in Reference | 113 |
「元来良秀と云ふ男は、何でも自分のしてゐる事に嘴を入れられるのが大嫌ひで、先刻申し上げた蛇などもさうでございますが、自分の部屋の中に何があるか、一切さう云ふ事は弟子たちにも知らせた事がございません。」
| Context | Focus | Standard | Context |
|---|---|---|---|
| 自分のしてゐる事に | 嘴を入れられる | （割り込まれる） |
| Construction | |
|---|---|
| Mapping Type |
| Lexical Slots | Conceptual Domain |
|---|
| Preceding | Morpheme | Following | Usage |
|---|
| Category | Effect |
|---|---|
| 含意法 (implication) | 鳥の部位である嘴を提示することで、邪魔することを表す。非人間のイメージを提示することで、自身の邪魔をすることへの、嫌悪感を暗示する。 |