「犯罪を行わずに、犯罪に付随して居る美しいロマンチックの匂いだけを、十分に嗅いで見たかったのである。」
| Context | Focus | Standard | Context |
|---|---|---|---|
| ロマンチックの匂いだけを | 嗅いで | （感じて） |
| Construction | |
|---|---|
| Mapping Type |
| Lexical Slots | Conceptual Domain |
|---|
| Preceding | Morpheme | Following | Usage |
|---|
| Category | Effect |
|---|---|
| 縁語・縁装法 (-) | 「ロマンチックの匂い」を受けた表現である。これにより、嗅覚に関わる語彙で描写を展開できる。 |
| 共感覚表現・共感覚的比喩 (synesthesia) | ロマンチックな匂いだけを感じたい動物的な貪欲さをイメージする効果を与えている。 |