目次
「前途の方向のつくまで」
Text
Rhetoric
Semantics
Grammar
Pragmatics
「前途の方向のつくまで」
Page Type
Example
Example ID
a0427
Author
夏目漱石
Piece
「坊っちゃん」
Reference
『夏目漱石』
Pages in Reference
19
Text
「おれは一ヶ月以前から、しばらく
前途の方向
のつくまで神田の小川町へ下宿していた。」
Context
Focus
Standard
Context
前途の方向
(先行き)
のつくまで
Rhetoric
Category
1
隠喩・メタファー (metaphor)
2
明晰 (clarity)
Semantics
Source
Relation
Target
Pattern
1
方向
=
先き行き
将来=方向
「先き行き」も時間を表す空間の比喩だが、基本的には時間の意味でしか用いられない表現。
Grammar
Construction
Mapping Type
Lexical Slots
Conceptual Domain
Preceding
Morpheme
Following
Usage
Pragmatics
Category
Effect
明晰 (clarity)
時間という抽象体を空間の位置関係によって表すことで、具体的に想像できるようにする。
用例一覧
,
夏目漱石
,
「坊っちゃん」
,
『夏目漱石』
,
隠喩・メタファー (metaphor)
,
明晰 (clarity)
,
将来=方向
,
方向(ほうこう)
,
将来(しょうらい)
,
K-Kambara
,
T-Komatsubara
,
R-Kikuchi
,
T-Komatsubara