「そう言われれば一応はそんな気がして来るが、やはり釈然としない所がある。身を殺して仁を成すべきことを言いながら、その一方、どこかしら明哲保身を最上智と考える傾向が、時々師の言説の中に感じられる。それがどうも気になるのだ。他の弟子達がこれを一向に感じないのは、明哲保身主義が彼等に本能として、くっついているからだ。」
| Context | Focus | Standard | Context |
|---|---|---|---|
| 明哲保身主義が | くっついている | (備わっている) |
| Construction | |
|---|---|
| Mapping Type |
| Lexical Slots | Conceptual Domain |
|---|
| Preceding | Morpheme | Following | Usage |
|---|
| Category | Effect |
|---|---|
| 擬物法・結晶法 (hypostatization) | 明哲保身主義という思想が、物理的な粘着性や吸着力をもって、弟子たちの本能と力強く結びついているかのような、力動的印象を与える。 |