「蝙蝠が得たり顔に飛んでいる」

「やがて五日頃の月は葉桜の繁みから薄く光って見える、その下を蝙蝠が得たり顔にひらひらとかなたこなたへ飛んでいる。」

Context	Focus	Standard	Context
蝙蝠が	得たり顔に	（）	飛んでいる

	Category
1	擬人法 (personification)
2	風景描写 (scene-description)

	Source	Relation	Target	Pattern
1	こうもり	=	人間	人間=針もぐら

Construction
Mapping Type

Lexical Slots	Conceptual Domain

	Preceding	Morpheme	Following	Usage

Category	Effect
擬人法 (personification)	薄い光の中を舞う蝙蝠に、人間と同等の繊細で豊かな表情と、それを引き起こす心情の変化が感じられる。
風景描写 (scene-description)	夕闇の風景を、月明かりの下を飛ぶ蝙蝠に焦点を当てて描いている。