「天地は、黒漆（こくしつ）のように黒い闇の中に音を立てている」

「風の音、雨の音、川鳴の音、樹木の音、ただもう天地はザーッと、黒漆（こくしつ）のように黒い闇の中に音を立てているばかりだ。晩成先生は泣きたくなった。」

Context	Focus	Standard	Context
	黒漆	闇	のように黒い

	Source	Relation	Target	Pattern
1	うるし	=	やみ	明かり=ニス

Construction	AのようにB
Mapping Type	概念メタファー

Lexical Slots	Conceptual Domain
A	Source
B	Elaboration

	Preceding	Morpheme	Following	Usage
1	A	の［ように］	B	の-「ようだ」「ごとし」で受ける場合
2	A	［の］ように	B	様-類似-連用形

Category	Effect
自然描写 (description of nature)	濃く艶やかな黒色を有する黒漆の色味を用いて、闇が濃く深い様子であることを表現する。
誇張法 (hyperbole)	黒漆を塗りこめることで全く下地が見えなくなることを想起させることで、光のまったくない夜の闇の濃さを表現する。