目次
「ただもう天地はザーッと、黒漆のように黒い闇の中に音を立てている」
Text
Rhetoric
Semantics
Grammar
Pragmatics
「ただもう天地はザーッと、黒漆のように黒い闇の中に音を立てている」
Page Type
Example
Example ID
a0094
Author
幸田露伴
Piece
「観画談」
Reference
『幸田露伴』
Pages in Reference
121
Text
「風の音、雨の音、川鳴の音、樹木の音、ただもう天地は
ザーッ
と、黒漆のように黒い闇の中に音を立てているばかりだ。晩成先生は泣きたくなった。」
Context
Focus
Standard
Context
天地は
ザーッ
()
と音を立てている
7ページ前に同様の表現がある。
「そのザアッという音のほかに、また別にザアッという音が聞えるようだ」
、
「時々風の工合でザアッという大雨の音が聞える」
も参照。
Rhetoric
Category
1
オノマトペ (ideophone)
2
誇張法 (hyperbole)
Semantics
Source
Relation
Target
Pattern
1
ざあっと
>
水
雨->液体
2
水
=
天地
宇宙=液体
Grammar
Construction
Mapping Type
Lexical Slots
Conceptual Domain
Preceding
Morpheme
Following
Usage
Pragmatics
Category
Effect
誇張法 (hyperbole)
雨が流れ落ちるように、天地のすべてのものが流れているようなイメージが感じられる。
用例一覧
,
幸田露伴
,
「観画談」
,
『幸田露伴』
,
オノマトペ (ideophone)
,
誇張法 (hyperbole)
,
雨->液体
,
宇宙=液体
,
雨-(あま)
,
液体(えきたい)
,
液体(えきたい)
,
宇宙(うちゅう)
,
A-Tamaru
,
T-Komatsubara
,
T-Komatsubara