「提灯の火は憐れに小さな威光を弱々と振った」

「提灯の火はガランとした黒い大きな台所に憐れに小さな威光を弱々と振った。外は真暗で、雨の音は例の如くザアッとしている。」

Context	Focus	Standard	Context
提灯の火は	憐れに	（）	小さな威光を振った

	Category
1	活喩 (prosopopeia)
2	心理描写 (psychological-description)

	Source	Relation	Target	Pattern
1	生き物	=	提灯	あんどん=生物

Construction
Mapping Type

Lexical Slots	Conceptual Domain

	Preceding	Morpheme	Following	Usage

Category	Effect
活喩 (prosopopeia)	提灯の小さな火を憐れな小さな生き物のように捉えている。
心理描写 (psychological-description)	憐れな小さな生き物のように捉える語り手の心情が投影されている。