======= 「胸の真上に蔽（おお）いかぶさって来る真黒な重み」 ====== |< 60% 30%>| ^ Page Type | Example | ^ Example ID | a2345 | ^ Author | [[name:naka00053328]] | ^ Piece | [[piece:naka000009316747-gyuu]] | ^ Reference | [[reference:naka000009316747]] | ^ Pages in Reference | 291 | == Text == 「今や胸の真上に蔽（おお）いかぶさって来る__真黒な__重みに、最後の悲鳴を挙げた途端に、正気に返った。」 |<80%>| ^ Context ^ Focus ^ Standard ^ Context | | | 真黒な | （） | 重み | == Rhetoric == |<60% 30%>| ^ ^ Category | ^ 1 | [[category:metaphor]] | ^ 2 | [[category:category-transformation]] | ^ 3 | [[category:imagery]] | ^ 4 | [[category:description]] | ^ 5 | [[category:engo]] | == Semantics == |<80% 10%>| ^ ^ Source ^ Relation ^ Target ^ Pattern | ^ 1 | [[source:3.5020-3|真っ黒]] | = | [[target:3.3013-5|不安な]] | [[mapping:metaphor--3.5020-3--3.3013-5]] | == Grammar == |<60% 30%>| ^ Construction | | ^ Mapping Type | | 　 |<60% 30%>| ^ Lexical Slots ^ Conceptual Domain | 　 |<80% 10%>| ^ ^ Preceding ^ Morpheme ^ Following ^ Usage ^ == Pragmatics == |< 80% 30%>| ^ Category ^ Effect | | [[category:category-transformation]] | 「重み」という力に、「真黒」という視覚的特性を付与することで、目で見ることのできる対象であるかのような印象を与える。 | | [[category:imagery]] | 当該人物が感じた「重み」に、「黒」という色がもつ「圧迫感」「絶望」「死」などのあらゆる含みを加える。 | | [[category:description]] | 「黒」という色が持つ「圧迫感」「絶望」「死」などのあらゆる含みが、物理的な「重み」となって覆いかぶさってくる様子を描くことで、この夢が不吉な出来事（死）の予知夢であることを多層的に表している。 | | [[category:engo]] | 本作品では、この「黒」というのはのちに実際に男を殺す息子「豎牛」（黒い牛男）そのものを指している。 | {{tag> index:ex name:naka00053328 piece:naka000009316747-gyuu reference:naka000009316747 category:metaphor category:category-transformation category:imagery category:description category:engo mapping:metaphor--3.5020-3--3.3013-5 source:3.5020-3 target:3.3013-5 annotator_example:Y-Inoue annotator_semantics:T-Komatsubara annotator_pragmatics:Y-Hirakawa annotator_pragmatics:H-Goto }}