======= 「白い点々のある美しい写真」 ====== |< 60% 30%>| ^ Page Type | Example | ^ Example ID | a2284 | ^ Author | [[name:miya00045685]] | ^ Piece | [[piece:shin000002222249-ging]] | ^ Reference | [[reference:shin000002222249]] | ^ Pages in Reference | 187 | == Text == 「それどこでなくカムパネルラは、その雑誌を読むと、すぐお父さんの書斎から巨（おお）きな本をもってきて、ぎんがというところをひろげ、真っ黒な頁いっぱいに__白い点々__のある美しい写真を二人でいつまでも見たのでした。」 |<80%>| ^ Context ^ Focus ^ Standard ^ Context | | | 白い点々 | （多くの星） | のある美しい写真 | == Rhetoric == |<60% 30%>| ^ ^ Category | ^ 1 | [[category:synecdoche]] | ^ 2 | [[category:antithesis]] | ^ 3 | [[category:sokushaho]] | == Semantics == |<80% 10%>| ^ ^ Source ^ Relation ^ Target ^ Pattern | ^ 1 | [[source:1.1710-1|点]] | > | [[target:1.5210-8|星]] | [[mapping:metonymy--1.1710-1--1.5210-8]] | == Grammar == |<60% 30%>| ^ Construction | | ^ Mapping Type | | 　 |<60% 30%>| ^ Lexical Slots ^ Conceptual Domain | 　 |<80% 10%>| ^ ^ Preceding ^ Morpheme ^ Following ^ Usage ^ == Pragmatics == |< 80% 30%>| ^ Category ^ Effect | | [[category:antithesis]] | 直前の「真っ黒な頁」と色覚的に対比させる効果がある。 | | [[category:sokushaho]] | 銀河を形作る星々を「星」という直接的な表現で指示しないことで、カムパネルラの目に星がどのように映っていたのかを描く。 カムパネルラの目をとおして雑誌の星々を眺めさせる。 | {{tag> index:ex name:miya00045685 piece:shin000002222249-ging reference:shin000002222249 category:synecdoche category:antithesis category:sokushaho mapping:metonymy--1.1710-1--1.5210-8 source:1.1710-1 target:1.5210-8 annotator_example:M-Sato annotator_semantics:A-Tamaru annotator_pragmatics:Y-Hirakawa annotator_pragmatics:T-Komatsubara }}