======= 「あの海に実感を持たねばならぬ」 ====== |< 60% 30%>| ^ Page Type | Example | ^ Example ID | a2161 | ^ Author | [[name:kaji00030127]] | ^ Piece | [[piece:kaji000009987527-toch]] | ^ Reference | [[reference:kaji000009987527]] | ^ Pages in Reference | 237 | == Text == 「電車の中で憂鬱になっているときの私の顔はきっと醜いにちがいありません。……然し電車には乗らないなどと云ってはいられません。……一人相撲もこれでおしまいです。あの__海__に実感を持たねばならぬと思います。」 |<80%>| ^ Context ^ Focus ^ Standard ^ Context | | あの | 海 | （人） | に実感を持たねばならぬ | * 説明もなく用いられている隠喩なので、人を表すという解釈が適切か不明。 == Rhetoric == |<60% 30%>| ^ ^ Category | ^ 1 | [[category:metaphor]] | ^ 2 | [[category:imagery]] | == Semantics == |<80% 10%>| ^ ^ Source ^ Relation ^ Target ^ Pattern | ^ 1 | [[source:1.5260-1|海]] | = | [[target:1.3380-4|人込み]] | [[mapping:metaphor--1.5260-1--1.3380-4]] | == Grammar == |<60% 30%>| ^ Construction | | ^ Mapping Type | | 　 |<60% 30%>| ^ Lexical Slots ^ Conceptual Domain | 　 |<80% 10%>| ^ ^ Preceding ^ Morpheme ^ Following ^ Usage ^ == Pragmatics == |< 80% 30%>| ^ Category ^ Effect | | [[category:imagery]] | 海がもつ力動的なイメージを喚起し、電車の人混みがひとまとまりの存在として力強く動き、「私」に圧力を加えてくるという印象を与える。 | {{tag> index:ex name:kaji00030127 piece:kaji000009987527-toch reference:kaji000009987527 category:metaphor category:imagery mapping:metaphor--1.5260-1--1.3380-4 source:1.5260-1 target:1.3380-4 annotator_example:A-Tamaru annotator_semantics:K-Kambara annotator_semantics:T-Komatsubara annotator_pragmatics:Y-Hirakawa }}