======= 「大谷さんが戦闘帽などかぶって舞い込んで来て」 ====== |< 60% 30%>| ^ Page Type | Example | ^ Example ID | a2012 | ^ Author | [[name:daza00004693]] | ^ Piece | [[piece:daza000009265212-viyo]] | ^ Reference | [[reference:daza000009265212]] | ^ Pages in Reference | 428 | == Text == 「そのうちに東京は大空襲の連続という事になりまして、何が何やら、大谷さんが戦闘帽などかぶって__舞い込んで__来て、勝手に押入れの中からブランデイの瓶なんか持ち出して、ぐいぐい立ったまま飲んで風のように立ち去ったりなんかして、」 |<80%>| ^ Context ^ Focus ^ Standard ^ Context | | 戦闘帽などかぶって | 舞い込んで | （入り込んで） | | == Rhetoric == |<60% 30%>| ^ ^ Category | ^ 1 | [[category:metaphor]] | ^ 2 | [[category:description-of-a-character]] | ^ 3 | [[category:ireiketsugo]] | ^ 4 | [[category:humour]] | == Semantics == |<80% 10%>| ^ ^ Source ^ Relation ^ Target ^ Pattern | ^ 1 | [[source:2.1532-7|舞い込む]] | = | [[target:2.1532-1|入り込む]] | [[mapping:metaphor--2.1532-7--2.1532-1]] | == Grammar == |<60% 30%>| ^ Construction | | ^ Mapping Type | | 　 |<60% 30%>| ^ Lexical Slots ^ Conceptual Domain | 　 |<80% 10%>| ^ ^ Preceding ^ Morpheme ^ Following ^ Usage ^ == Pragmatics == |< 80% 30%>| ^ Category ^ Effect | | [[category:description-of-a-character]] | 勝手に家の中に入り込んで来る大谷が、あたかも舞を踊っているかのような激しさと忙しなさを伴っていたという印象を与える。 | | [[category:ireiketsugo]] | 「人が舞い込む」といういささか見慣れない共起関係を用いる。 | | [[category:humour]] | 大空襲などが起きる中でも、軽やかに立ち入ってくる様子にユーモアがある。 | {{tag> index:ex name:daza00004693 piece:daza000009265212-viyo reference:daza000009265212 category:metaphor category:description-of-a-character category:ireiketsugo category:humour mapping:metaphor--2.1532-7--2.1532-1 source:2.1532-7 target:2.1532-1 annotator_example:Y-Kasuga annotator_semantics:T-Komatsubara annotator_pragmatics:R-Kikuchi annotator_pragmatics:Y-Hirakawa }}