======= 「失望というか、後悔というか、とにかく気の毒な顔」 ====== |< 60% 30%>| ^ Page Type | Example | ^ Example ID | a1937 | ^ Author | [[name:akut00001509]] | ^ Piece | [[piece:akut000009208889-kapp]] | ^ Reference | [[reference:akut000009208889]] | ^ Pages in Reference | 329 | == Text == 「僕の見かけた雄の河童は雌の河童を抱いたなり、しばらくそこに転がっていました。が、やっと起き上がったのを見ると、失望というか、後悔というか、とにかく__なんとも形容できない__、気の毒な顔をしていました。 |<80%>| ^ Context ^ Focus ^ Standard ^ Context | | | なんとも形容できない | () | 顔 | * 顔を形容する言葉を選びあぐねている。 == Rhetoric == |<60% 30%>| ^ ^ Category | ^ 1 | [[category:aporia]] | ^ 2 | [[category:description-of-a-character]] | == Semantics == |<80% 10%>| ^ ^ Source ^ Relation ^ Target ^ Pattern | == Grammar == |<60% 30%>| ^ Construction | | ^ Mapping Type | |   |<60% 30%>| ^ Lexical Slots ^ Conceptual Domain |   |<80% 10%>| ^ ^ Preceding ^ Morpheme ^ Following ^ Usage ^ == Pragmatics == |< 80% 30%>| ^ Category ^ Effect | | [[category:description-of-a-character]] | 形容する言葉に困るほど複雑微妙な表情であることを表す。 | | [[category:aporia]] | 顔を形容する言葉を選びあぐねている。 | {{tag> index:ex name:akut00001509 piece:akut000009208889-kapp reference:akut000009208889 category:aporia category:description-of-a-character annotator_example:Y-Kasuga annotator_semantics:T-Komatsubara annotator_pragmatics:R-Kikuchi annotator_pragmatics:T-Komatsubara }}