======= 「白痴の顔がころがっているだけだった」 ====== |< 60% 30%>| ^ Page Type | Example | ^ Example ID | a1706 | ^ Author | [[name:saka00065587]] | ^ Piece | [[piece:saka000009277990-haku]] | ^ Reference | [[reference:saka000009277990]] | ^ Pages in Reference | 269 | == Text == 「昨日まで行列していた駅前の居酒屋の疎開跡の棒切れだの爆弾に破壊されたビルの穴だの街の焼跡だの、それらの雑多のカケラの間にはさまれて__白痴__の顔がころがっているだけだった。」 |<80%>| ^ Context ^ Focus ^ Standard ^ Context | | | 白痴 | （白痴の女） | の顔 | * 7ページ前に同じ表現がある。 == Rhetoric == |<60% 30%>| ^ ^ Category | ^ 1 | [[category:metonymy]] | ^ 2 | [[category:evaluation]] | ^ 3 | [[category:archaism]] | == Semantics == |<80% 10%>| ^ ^ Source ^ Relation ^ Target ^ Pattern | ^ 1 | [[source:1.5721-22|白痴]] | > | [[target:1.2040-3|女]] | [[mapping:metonymy--1.5721-22--1.2040-3]] | == Grammar == |<60% 30%>| ^ Construction | | ^ Mapping Type | | 　 |<60% 30%>| ^ Lexical Slots ^ Conceptual Domain | 　 |<80% 10%>| ^ ^ Preceding ^ Morpheme ^ Following ^ Usage ^ == Pragmatics == |< 80% 30%>| ^ Category ^ Effect | | [[category:evaluation]] | 「白痴」という知性に関する侮蔑的な語を呼称とすることで、当該人物に対する否定的な評価を示す。 | | [[category:archaism]] | 現代では差別的な響きをもつ語として避けられる「白痴」を用いている。 | {{tag> index:ex name:saka00065587 piece:saka000009277990-haku reference:saka000009277990 category:metonymy category:evaluation category:archaism mapping:metonymy--1.5721-22--1.2040-3 source:1.5721-22 target:1.2040-3 annotator_example:T-Komatsubara annotator_semantics:N-Mori annotator_semantics:N-Komatsubara annotator_pragmatics:Y-Hirakawa }}