======= 「万巻の読書に疲れたような憂わしげな顔」 ====== |< 60% 30%>| ^ Page Type | Example | ^ Example ID | a1637 | ^ Author | [[name:saka00065587]] | ^ Piece | [[piece:saka000009277990-haku]] | ^ Reference | [[reference:saka000009277990]] | ^ Pages in Reference | 250-251 | == Text == 「気違いは度の強い近眼鏡をかけ、常に__万巻の読書に疲れた__ような憂わしげな顔をしていた。」 |<80%>| ^ Context ^ Focus ^ Standard ^ Context | | | 万巻の読書に疲れた | （顔） | | == Rhetoric == |<60% 30%>| ^ ^ Category | ^ 1 | [[category:simile]] | ^ 2 | [[category:imagery]] | ^ 3 | [[category:antithesis]] | ^ 4 | [[category:description-of-a-character]] | == Semantics == |<80% 10%>| ^ ^ Source ^ Relation ^ Target ^ Pattern | == Grammar == |<60% 30%>| ^ Construction | [[construction:metaphor--s--e--t--5.3127-4--syntax]] | ^ Mapping Type | [[index:metaphor]] | 　 |<60% 30%>| ^ Lexical Slots ^ Conceptual Domain | ^ A | Source | ^ B | Elaboration | ^ C | Target | 　 |<80% 10%>| ^ ^ Preceding ^ Morpheme ^ Following ^ Usage ^ ^ 1 | A | ような | B | [[grammar:5.3127-4]] | ^ 2 | B | - | C | [[grammar:syntax]] | == Pragmatics == |< 80% 30%>| ^ Category ^ Effect | | [[category:imagery]] | 度の強いメガネをかけていることから、読書の過多による視力低下と疲労を連想することで、当該の表情を読書に疲労した人の表情との近似が感じられる。 | | [[category:antithesis]] | その表情の主体が気違いという知性を欠如した存在であることと読書という知性を前提とする行為とのミスマッチがコントラストを生む。 | | [[category:description-of-a-character]] | 当該人物の「憂わしげ」な表情がどのようなものであるのかを具体的に描いている。 | {{tag> index:ex name:saka00065587 piece:saka000009277990-haku reference:saka000009277990 category:simile category:imagery category:antithesis category:description-of-a-character construction:metaphor--s--e--t--5.3127-4--syntax grammar:5.3127-4 grammar:syntax annotator_example:T-Komatsubara annotator_semantics:T-Komatsubara annotator_grammar:R-Kikuchi annotator_pragmatics:Y-Hirakawa annotator_pragmatics:R-Kikuchi }}